Download Mobile App:

Surah Al-Inshiqaq Translated in Azerbaijani

84:1

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

Göy yarılacağı

84:2

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Və Rəbbinin buyuruğunu haqq olaraq eşidib (Ona) itaət edəcəyi zaman;

84:3

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

Yer uzanıb dümdüz olacağı;

84:4

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

Qoynunda olanları bayıra atıb boşaldacağı;

84:5

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Və Rəbbinin buyurduğunu haqq olaraq eşidib (Ona) itaət edəcəyi zaman (insan dünyada yaxşı və pis əməllərinin cəzasını layiqincə alacaqdır)!

84:6

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ

Ey insan! Sən (ölənə qədər) Rəbbinə doğru çalışıb çabalayırsan. Sən Ona qovuşacaqsan! (Sənin qısa ömrün gündən-günə səni Allaha yaxınlaşdırır. Ölümün gəlib çatması Allah dərgahına qovuşmaq deməkdir. Öləndən sonra Allahın hüzuruna gedib dünyada etdiyin yaxşı, pis əməllərin əvəzini tamamilə alacaqsan. Yaxşı əməllər etmisənsə, xoş halına. Pis əməllər etmisənsə, vay halına!)

84:7

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

Kimin əməl dəftəri sağ əlinə verilmişsə

84:8

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

Onun yüngül haqq-hesab çəkiləcək

84:9

وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

Və o, (Cənnətdəki) ailəsinin (yaxınlarının) yanına sevinclə qayıdacaqdır!

84:10

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

Kimin əməl dəftəri arxa tərəfdən (sol əlinə) verilmişsə