Download Mobile App:

Surah Al-Mumenoon Translated in Dutch

23:1
قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
Gelukkig zijn de ware geloovigen.
23:2
الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ
Die zich verootmoedigen in hun gebed.
23:3
وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
Die alle ijdele gesprekken vermijden.
23:4
وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ
En die aalmoezen geven;
23:5
وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
Die hunne vleeschelijke lusten weten te beheerschen.
23:6
إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
En die hunne genietingen bepalen tot hunne vrouwen, of de slaven welke door hunne rechterhand worden bezeten; want dan zullen zij zonder blaam zijn.
23:7
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
Maar zij die gemeenschap met andere vrouwen hebben, deze zijn waarlijk zondaren.
23:8
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
En zij die rechtschapen het hun toevertrouwde bewaren en hun verbond rechtvaardig uitvoeren.
23:9
وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
En die den tijd, voor het gebed bepaald, in acht nemen.
23:10
أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ
Deze zullen de erfgenamen zijn.
Load More