Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Waqia Translated in Dutch

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

Als de onvermijdelijke dag des oordeels plotseling zal komen.

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

Zal geene ziel de voorspelling zijner komst van valschheid beschuldigen.

خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ

Sommigen zullen daardoor vernederd, en anderen verheven worden.

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا

Als de aarde door een hevigen schok zal geschud worden.

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

En de bergen in stukken zullen springen.

فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا

En als weggeblazen stof zullen worden.

وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً

En gij, menschen, in drie duidelijke klassen zult verdeeld worden.

فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

De makkers van de rechterhand (hoe gelukkig zullen de makkers der rechterhand wezen).

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

En de makkers der linkerhand, (hoe ellendig zullen de makkers der linkerhand zijn

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

En zij, die anderen in het geloof zijn voorgegaan, zullen hen in het paradijs voorafgaan.