Surah Al-Infitar Translated in Farsi

آن زمان که آسمان [= کرات آسمانی‌] از هم شکافته شود،

و آن زمان که ستارگان پراکنده شوند و فرو ریزند،

و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود،

و آن زمان که قبرها زیر و رو گردد (و مردگان خارج شوند)،

(در آن زمان) هر کس می‌داند آنچه را از پیش فرستاده و آنچه را برای بعد گذاشته است.

ای انسان! چه چیز تو را در برابر پروردگار کریمت مغرور ساخته است؟!

همان خدایی که تو را آفرید و سامان داد و منظّم ساخت،

و در هر صورتی که خواست تو را ترکیب نمود.

(آری) آن گونه که شما می‌پندارید نیست؛ بلکه شما روز جزا را منکرید!

و بی‌شک نگاهبانانی بر شما گمارده شده...