Quran Apps in many lanuages:

Surah Ad-Dhuha Translated in Filipino

93:1

وَالضُّحَىٰ

Sa pamamagitan ng katanghalian (matapos ang maluwalhating sikat ng umaga)

93:2

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

At sa pamamagitan ng Gabi kung ito ay pusikit

93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Ang iyong Panginoon (o Muhammad) ay hindi tumalikod sa iyo o namuhi sa iyo

93:4

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ

At katotohanan, ang Kabilang Buhay ay higit na mainam sa iyo kaysa sa kasalukuyang buhay (ng mundong ito)

93:5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

At katotohanan, ang iyong Panginoon ay magkakaloob sa iyo (ng lahat ng mabuti), upang ikaw ay lubos na masiyahan

93:6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

Hindi baga ikaw (O Muhammad) ay natagpuan Niya na isang ulila at ikaw ay pinagkalooban Niya ng masisilungan

93:7

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

At Kanyang natagpuan na ikaw ay walang kamuwangan (sa Qur’an, sa mga legal na batas nito, sa pagka-propeta, atbp.) at ikaw ay ginawaran Niya ng patnubay

93:8

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

At Kanyang namasdan na ikaw ay nangangailangan at ikaw ay ginawa Niyang maalwan (may sariling kasapatan at nasisiyahan, atbp)

93:9

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi

93:10

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

At huwag mong talikdan ang humihingi