Quran Apps in many lanuages:

Surah Adh-Dhariyat Translated in Filipino

51:1

وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا

Sa pamamagitan (ng hangin) na nagkakalat ng alikabok

51:2

فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

At sa (mga ulap) na nag-aangat (at nagdadala) ng mabigat na timbang ng tubig

51:3

فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا

At sa (mga barko) na umuusad ng madali at banayad

51:4

فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا

At ang (mga anghel) na namamahagi (ng mga ikabubuhay, ulan at ibang mga biyaya) sa pag- uutos (ni Allah)

51:5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ

Katotohanan, ang ipinangako sa inyo (alalaong baga, ang Muling Pagkabuhay at ang pagtanggap ng gantimpala o kaparusahan sa mabuti o masamang gawa) ay katiyakang tunay

51:6

وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ

At walang pagsala, ang Kabayaran (kahatulan sa katarungan) ay katotohanang magaganap

51:7

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ

Sa pamamagitan ng alapaap (langit) na may maraming Landas

51:8

إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ

Katotohanang kayo ay may magkakaibang pananaw (tungkol kay Muhammad at sa Qur’an)

51:9

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

Siya kaya na tumalikod dito (alalaong baga, kay Muhammad at sa Qur’an) ay siya kaya na natalikod (sa pamamagitan ng Pag-uutos at Takdang Kahihinatnan ni Allah)

51:10

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

Sumpain ang mga mapaggawa ng kabulaanan