Surah Al-Adiyat Translated in Filipino

Sa pamamagitan (ng mga kabayo) na tumatakbo na nangangapos (ang hininga)

Na kumikiskis ang tilamsik ng apoy (sa kanilang mga paa)

At gumagalugad sa pagsalakay sa bukang liwayway

At pansamantalang nagtataas ng alikabok sa mga ulap

At nagpupumilit na makapasok sa gitna (ng kaaway)

Katotohanan! Ang tao (na walang pananampalataya) ay walang pagtanaw ng utang na loob sa kanyang Panginoon

At katotohanan na siya ay nagbibigay patotoo (sa pamamagitan ng kanyang mga gawa)

At katotohanang siya ay marahas sa kanyang pagmamahal sa kayamanan

Hindi baga niya batid kung ang laman ng mga libingan ay ilabas at matambad (alalaong baga, ang sangkatauhan ay muling bubuhayin)

At ang lihim ng dibdib (ng mga tao) ay mabubunyag