Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Fajr Translated in Filipino

89:1

وَالْفَجْرِ

Sa pamamagitan ng Bukang Liwayway

89:2

وَلَيَالٍ عَشْرٍ

Sa pamamagitan ng sampung gabi (alalaong baga, ang unang sampung araw ng buwan ng Dhul-Hijja)

89:3

وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ

Sa pamamagitan (ng bilang) na pantay at gansal (sa lahat ng mga nilalang ni Allah)

89:4

وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

At sa pamamagitan ng gabi kung ito ay lumilipas

89:5

هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ

Katotohanang narito (sa mga sumpang pahayag) ang sapat na katibayan sa mga tao na may ganap na pang-unawa (at dahil dito, sila ay marapat na umiwas sa lahat ng mga kasalanan at kawalang pananalig, atbp)

89:6

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

Hindi mo ba namamalas ([o napagtatanto] O Muhammad) kung paano itinuring ng iyong Panginoon ang angkan ni A’ad

89:7

إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

Ng lunsod ng Imran, na may matataas na haligi

89:8

الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

Ang katulad nito ay hindi ginawa sa (lahat) ng lupain

89:9

وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ

At sa angkan ni Thamud na bumabaak ng malalaking bato sa paanan ng bundok (upang gawing tirahan)

89:10

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

At kay Paraon na may mga talasok (na nagpapahirap sa mga tao sa pamamagitan ng pagtatali sa mga talasok)