Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Humaza Translated in Filipino

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

Kasumpa-sumpa (sa kaparusahan) ang bawat makakating dila na naninirang puri at yumuyurak sa talikuran

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

Na nagsasalansan at nagtitipon ng mga kayamanan

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

Na nagpapalagay na ang kanyang kayamanan ay makakapagpahaba ng kanyang buhay nang walang hanggan

كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

Walang pagsala! Katotohanang siya ay ihahagis sa dumudurog na Apoy

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

At ano nga ba ang makakapagpahiwatig sa iyo kung ano ang dumudurog na Apoy

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

Ito ang Apoy ng Poot ni Allah na Naglalagablab ang Ningas

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

Na sasadlak sa puso (ng mga tao)

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

Katotohanang ito ang lulukob sa kanila

فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

Sa mga haligi sa mahabang hanay (alalong baga, sila ay paparusahan sa Apoy na may mga haligi, higaan, atbp)