Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Masadd Translated in Filipino

111:1

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Maglaho ang mga kamay ni Abu Lahab (ang tiyuhin ng Propeta), ang Ama ng Apoy, maglaho siya

111:2

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

Ang kanyang kayamanan at kanyang mga anak, (atbp.), ay walang magiging kapakinabangan sa kanya

111:3

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Hindi magtatagal, siya ay sisilaban sa Naglalagablab na Apoy

111:4

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy (mga tinik ng Sadan na kanyang iniuumang sa landas ng Propeta, o ang kanyang paninirang puri sa Propeta), bilang panggatong

111:5

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

Sa kanyang leeg ay nakapulupot ang lubid ng Masad (mga himaymay ng palmera)