Download Mobile App:

Surah Abasa Translated in French

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ
Il a froncé les sourcils et s’est détourné,
أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ
parce que l’aveugle est venu vers lui (lui parler).
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ
Qui te dit qu’il n’allait pas se purifier ?
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
Ou que, rappelé, il n’allait pas profiter du rappel ?
أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ
Quant à celui qui se complaît et se suffit de sa richesse,
فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّىٰ
celui-là tu vas volontiers à sa rencontre,
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
alors qu’il ne te sera fait aucun reproche s’il ne se purifie pas (de sa mécréance).
وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَىٰ
Mais celui qui vient te trouver en toute hâte,
وَهُوَ يَخْشَىٰ
et qui craint (Allah),
فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
tu le délaisses, détourné par (autre chose) !
Load More