Download Mobile App:

Surah Al-Maun Translated in French

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
N’as-tu pas considéré celui qui tient pour mensonge la Rétribution ?
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
C’est justement lui qui rudoie l’orphelin,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
et qui n’incite point à assurer la subsistance du pauvre.
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
Malheur donc à ceux qui prient
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
mais qui sont distraits de leur prière (Çalât),
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
ceux qui font tout par ostentation,
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
et s’abstiennent de prêter (à autrui) le moindre ustensile.