Download Mobile App:

Surah Al-Muddaththir Translated in French

يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ

Ô toi qui te couvres (de ton manteau) !

قُمْ فَأَنْذِرْ

Lève-toi et avertis !

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

La grandeur de ton Seigneur, exalte-la !

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

Tes vêtements, purifie-les !

وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ

L’idolâtrie, éloigne-t-en !

وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ

Ne te targue pas d’avoir beaucoup donné (en espérant en recevoir davantage en retour)

وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ

Pour ton Seigneur, sois patient !

فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ

Lorsqu’il sera soufflé dans le Cor,

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

ce sera alors (l’avènement) d’un jour très pénible,

عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

nullement aisé pour les mécréants.