Download Mobile App:

Surah An-Najm Translated in French

وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ
Par l’étoile quand elle choit !
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
Votre compagnon ne s’est pas égaré, pas plus qu’il ne s’est fourvoyé.
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ
Il ne prononce rien qui soit dû à la passion.
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ
Il s’agit d’une révélation qui lui est inspirée.
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ
Celui qui l’a initié est d’une force inouïe,
ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ
et d’une vigueur extrême. Il se manifesta
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ
alors qu’il se trouvait à l’horizon suprême.
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Puis il s’approcha et resta suspendu.
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
Il était alors à une distance égale à la longueur de deux arcs (mis bout à bout), ou en deçà encore.
فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ
(Allah par son intermédiaire) révéla à Son serviteur ce qu’Il révéla.
Load More