Download Mobile App:

Surah Adh-Dhariyat Translated in German

وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا

Bei den heftig aufwirbelnden (Winden)

فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

dann den lasttragenden (Wolken)

فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا

dann den leicht dahinziehenden (Schiffen)

فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا

und den, den Befehl ausf

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ

Wahrlich, was euch angedroht wird, ist wahr.

وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ

Und das Gericht wird ganz sicher eintreffen.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ

Und bei dem Himmel mit seiner makellosen Bauweise!

إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ

Wahrlich, ihr seid in eine widerspruchsvolle Rede verwickelt.

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

Der allein wird von der (Wahrheit) abgewendet, der sich davon abbringen l

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

Verflucht seien die, die Mutma