Download Mobile App:

Surah Al-Infitar Translated in German

إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ

Wenn der Himmel sich spaltet

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ

und wenn die Sterne zerstreut sind

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ

und wenn die Meere

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

und wenn die Gr

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

dann wird jede Seele wissen, was sie getan und was sie unterlassen hat.

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

O du Mensch! Was hat dich hinsichtlich deines Ehrw

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

Der dich erschuf und dich dann ebenm

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ

In solchem Bild, das Er immer wollte, hat Er dich zusammengesetzt.

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

Seht aber, wie ihr das Gericht leugnet!

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ

Und