Download Mobile App:

Surah Al-Qiyama Translated in German

لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

Ich schw

وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

und Ich schw

أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ

Meint der Mensch etwa, da

بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ

Aber ja, Wir sind imstande, seine Finger gleichm

بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

Doch der Mensch w

يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ

Er fragt: Wann wird der Tag der Auferstehung sein?

فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

Dann, wenn das Auge geblendet ist

وَخَسَفَ الْقَمَرُ

und der Mond sich verfinstert

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

und die Sonne und der Mond miteinander vereinigt werden.

يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

An jenem Tage wird der Mensch sagen: Wohin (k