Download Mobile App:

Surah Al-Waqia Translated in German

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

Wenn das Ereignis eintrifft

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

gibt es keinen, der sein Eintreffen verleugnen k

خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ

Dann wird es (die einen) erniedrigen, (andere) wird es erh

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا

Wenn die Erde heftig gesch

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

und die Berge g

فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا

dann sollen sie zu weithin zerstreutem Staub werden.

وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً

Und ihr sollt in drei Gattungen (gegliedert) werden

فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

(In) die zur Rechten was (wi

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

Und (in) die zur Linken - was (wi

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

Und (in) die Vordersten - (sie) werden die Vordersten sein.