Surah Adh-Dhariyat Translated in Jawa

Demi angin kang ngumbulake bledhuk kang mabul - mabul

Demi mega kang gawa banyu udan

Demi perahu kang mlaku ana banyu kelawan gampang

Demi Malaikat kang andum rizki lan udan

Anggonira padha diprasetyani lan diancam dening Allah mesthi bakal kelakon

Pituwase laku hala lan becik mesthi bakal kelakon

Demi langit kang ana dalane kanggo mlaku lintang - lintang

Anggonira padha bedha - bedha panemu (bab Muhammad lan al-Quran)

Wongkang kena digorohi, hiya sida didohake (saka al-Quran lan Nabi Muhammad)

Wongkang padha goroh mau didohake saka rahmate Allah