Download Mobile App:

Surah Aal-E-Imran Translated in Khmer

الم
អាលៀហ្វ ឡាម មីម
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
អល់ឡោះ គ្មានម្ចាស់ណាក្រៅពីលោកទេដែលរស់ដែលអមតៈ
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
លោកបានបញ្ចុះទៅលើអ្នកនូវគម្ពីរដោយសច្ចៈដែលបញ្ជាក់ចំពោះអ្វីដែលមាននៅចំពោះមុខស្រាប់ហើយលោកបានបញ្ចុះនូវតាវរ៉ត និង អិនជីល
مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ
កាលពីមុន ដើម្បីជាមគ្គុទ្ទេសក៍ចំពោះមនុស្សហើយលោកបានបញ្ចុះនូវសុភវិនិច្ឆ័យ។ ការពិតពួកដែលមិនបានជឿនឹងអាយ៉ាត់ៗអល់ឡោះសម្រាប់ពួកគេទោសទណ្ឌយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អល់ឡោះជាអ្នកមានអានុភាពមានអំណាចតបត
إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
ការពិតអល់ឡោះគ្មានអ្វីកំបាំងពីលោកទេទោះនៅឯដីនិងនៅឯមេឃ
هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
លោកជាអ្នកដែលសូនរូបពួកអ្នក នៅក្នុងស្បូនមាតាតាមតែលោកប្រាថ្នា។ គ្មានម្ចាស់ណាក្រៅពីលោកទេដែលជាដែលអ្នកមានអានុភាពជាអ្នកគតិបណ្ឌិតបំផុត
هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ
លោកជាអ្នកដែលបានបញ្ចុះទៅលើអ្នកនូវគម្ពីរ។ អំពីគម្ពីរនេះមានអាយ៉ាត់ខ្លះដែលច្បាស់លាស់អាយ៉ាត់ៗទាំងនោះជាមាតាគម្ពីរ ហើយផ្សេងទៀតដែលបានស្រពេចស្រពិល។ ចំពោះពួកដែលក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេលំអៀង ពួកគេគោរពតាមអ្វីដែលស្រពេចស្រពិលពីគម្ពីរនេះដើម្បីស្វែងរកភាពរំជើបរំជួលនិងដើម្បីស្វែងរកន័យរបស់វា។ គ្មានអ្នកណាដឹងន័យវាទេក្រៅពីអល់ឡោះ។ ហើយពួកដែលមានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះពួកគេថាពួកយើងបានជឿនឹងគម្ពីរ។ ទាំងអស់សុទ្ធតែមកពីម្ចាស់របស់យើង។ មិនអាចទទួលបានការរំលឹកក្រៅពីអ្នកដែលមានវិចារណញ្ញាណឡើយ
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
ឱម្ចាស់របស់យើង សូមលោកកុំធ្វើឱ្យលំអៀងចិត្តរបស់យើងបន្ទាប់ពីលោកបានមគ្គុទ្ទេសដល់យើងហើយសូមលោកប្រទានឱ្យយើងនូវក្តីមេត្តាករុណាអំពីលោក។ ពិតប្រាកដណាស់លោកជាអ្នកប្រទានបំផុត
رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ
ឱម្ចាស់របស់យើង ប្រាកដណាស់លោកជាអ្នកដែលប្រមូលមនុស្សសំរាប់ថ្ងៃមួយដែលគ្មានទេការសង្ស័យឡើយស្តីពីថ្ងៃនោះ។ អល់ឡោះប្រាកដជាមិនធ្វើឱ្យខុសសន្យាឡើយ
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ
ពិតប្រាកដណាស់ពួកដែលមិនបានជឿទ្រព្យសម្បត្តិ និងកូនចៅពួកគេពុំអាចការពារពួកគេពីអល់ឡោះបានបន្តិចសោះឡើយ។ ពួកទាំងនោះហើយជាគ្រឿងបង្កាត់របស់នរក
Load More