Download Mobile App:

Surah Ghafir Translated in Khmer

حم
ហា មីម
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
ការដាក់ចុះគម្ពីរមកពីអល់ឡោះ ដែលជាអ្នកមានឥទ្ធិពល“ ជាអ្នកដឹងបំផុត
غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
ជាអ្នកដែលអភ័យទោសបាបកម្ម ហើយជាអ្នកទទួលការសារភាព ជាអ្នកតឹងរ៉ឹង ទណ្ឌកម្ម ជាអ្នកប្រកបដោយការអនុគ្រោះ។ គ្មានទេម្ចាស់ក្រៅពីលោក។ ឆ្ពោះ ទៅលោក គឺកន្លែងវិលត្រលប់វិញឱ្យ
مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ
នឹងមិនឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅក្នុងអាយ៉ាត់ៗអល់ ឡោះទេ លើកលែងតែពួកដែលមិនបានជឿ។ ហើយចូរអ្នកកុំឱ្យសកម្មភាព ពួកគេ ពាសពេញប្រទេសនោះ នឹងបោកបញ្ឆោតអ្នកឱ្យសោះ
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْ ۖ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ ۖ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ
បានបដិសេធដោយក្រុម មនុស្សរបស់ណូហ៍ កាលពីមុនពួកគេ និងពួកសហពលកម្ម បន្ទាប់ពីក្រុមមនុស្ស របស់ណូហ៍។ រាល់សហគមន៍បានប៉ងប្រាថ្នាចំពោះរ៉សូលពួកគេ ដើម្បីពួកគេនឹង ចាប់រ៉សូលនោះ ហើយពួកគេបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយអំពើខុសឆ្គង ដើម្បីពួកគេ នឹងលុបបំបាត់សច្ចការដោយសារអំពើខុសឆ្គង រួចយើងក៏បានចាប់ក្របួចពួកគេ តើយ៉ាងដូចម្តេចដែរទណ្ឌកម្មរបស់យើង?
وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ
ប្រៀបដូចនេះ ហើយសំដីម្ចាស់អ្នក បានប្រាកដ រួចហើយទៅលើពួកដែលអជំនឿពួកគេ ពិតជាក្រុមពួកនរក
الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
ពួកដែលកំពុងទ្រអារ៉ស្ស ហើយនឹងអ្នកដែលនៅជុំវិញ អារ៉ស្ស ពួកគេទាំងនេះ កំពុងសូត្រធម៌បរិសុទ្ធដោយការសរសើរម្ចាស់ពួកគេ ហើយពួកគេជឿនឹងលោក ហើយសុំអភ័យទោសឱ្យពួកដែលបានជឿ ឱម្ចាស់ពួកយើង លោកបានទូលំទូលាយ ចំពោះរាល់វត្ថុទាំងអស់ផ្នែកខាងក្តីអាណិតស្រលាញ់ និងការដឹង ដូចនេះ សូមលោក អភ័យទោសផង ឱ្យពួកដែលបានសារភាព និងបានគោរពតាមផ្លូវរបស់លោក ហើយសូមលោកការពារពួកគេផង នូវទណ្ឌកម្មរបស់នរកដ៏សន្ធោសន្ធៅ
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ឱម្ចាស់ពួកយើង ហើយសូមលោកមេត្តាបញ្ចូលពួកគេទៅឋានសួគ៌ាដ៏រមណី (អាត់និន) ផង ដែលលោកបានសន្យាចំពោះពួកគេ និងចំពោះពួកអ្នកដែលបានសាងអំពើកុសល ក្នុង ចំណោមជីដូនជីតារបស់ពួកគេ និងភរិយារបស់ពួកគេ និងកូនចៅរបស់ពួកគេ។ ការពិត លោកជាអ្នកដែលមានឥទ្ធិពល ជាអ្នកមហាគតិបណ្ឌិត
وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
ហើយសូមលោកការពារពួក គេផង នូវអកុសលទាំងឡាយ។ ហើយជនណាដែលលោកការពារ នូវអកុសលទាំងឡាយ នៅថ្ងៃនោះ លោកពិតជាបានអាណិតស្រឡាញ់ជននោះ។ នេះគឺជាជោគជ័យដ៏ធំក្រៃ លែង
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ
ពួកដែលបានអជំនឿ គេពិតជានឹងស្រែកប្រកាសចំពោះពួកគេថា ការខឹងសម្បា របស់អល់ឡោះ ពិតជាធំជាងការខឹងសម្បារបស់ពួកអ្នកចំពោះខ្លួនពួកអ្នកផ្ទាល់ នៅពេល ដែលគេអំពាវនាវពួកអ្នកទៅកាន់ការជំនឿ ពេលនោះពួកអ្នកបែរជាអជំនឿទៅវិញ
Load More