Surah Al-Ala Translated in Kurdish

(Muhemmed!) tu bi navê Xuda yê xweyê bilintir paqîjî ya vî ji kêmayan bike

Ew (Xweda yê te) afirandin kirîye, îdî bi pêkanî rast kiriye

Ewî ji hemû heyan ra (temtêla wan) pîvaye, îdî paşê anîye rêya rast

Ewî kovîçêr derxistîye

Îdî paşê ewa (çêra) xistêye gîhakî reşê hişk maye

(Muhemmed) di nêzîk da (bi Cibraîl) emê (Qur´an ê) ji te ra bidin xûndinê, îdî tu bîrva nekî

Ji pêştirê tişta Yezdan (bîrva kirina wê) va ye. Loma bi rastî Yezdan bi tişta xûyayî û bi tişta veşartî dizane

Û emê ji bona te ra rêya hêsabûna (berkirinê) pêk bîn in

(Muhemmed) heke şîreta (bi Qur´an ê)ji bona wan ra kêr tê tu ji wan ra şîretan bike

Bi rastî ewê (ji Xudê) bitirs e, wê (ji Qur´an ê) şîretan hilde