Surah Al-Masadd Translated in Kyrgyz

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

Ал эми (Пайгамбарга каршы доомат - ушак көтөрүп жүргөн) анын аялы болсо (наркы дүйнөдө) отун көтөргөн абалда
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

Анын мойнунда (тозоктогу) курма дарагынын буласынан (эшилген) жип