Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Qalam Translated in Kyrgyz

ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

Нун.” (О, Мухаммад), калемге жана ал жазган нерселерге ант ичип (айтамын)

مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ

Сен Раббиңдин нээматы (пайгамбарлык) себептүү акылынан адашкан киши эмессиң.”

وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ

(Пайгамбарчылык түйшүгүн көтөргөнүң үчүн) сага түгөнгүс сыйлыктар бар

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

Жана сен улук ахлактын үстүндөсүң

فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ

Жакында (Кыямат болуп, чындык ашкереленгенде) көрөсүң, алар да көрүп (билип) алышат —

بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ

Кимиңер азгырылган экениңерди

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

Сенин Раббиң, Өзүнүн жолунан ким адашып кеткенин жана ким Туура Жол тапканын эң жакшы билет

فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ

(Динди) жалган дегендерге моюн сунба

وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

Сеналар менен макул болсоң, алар да сени менен келишип алууну каалашат

وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ

Сен моюн суна бербегин: көрүнгөн эле кадырсыз анткорго