Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Inshiqaq Translated in Persian

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

چون آسمان شكافته شود،

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

و به فرمان پروردگارش گوش دهد و حق بود كه چنين كند.

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

و چون زمين منبسط شود،

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

و هر چه را كه در درون دارد بيرون افكند و تهى گردد،

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

و به فرمان پروردگارش گوش دهد و حق بود كه چنين كند.

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ

اى انسان، تو در راه پروردگارت رنج فراوان مى‌كشى؛ پس پاداش آن را خواهى ديد.

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

هر كس كه نامه‌اش را به دست راستش دهند،

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

زودا كه آسان از او حساب كشند،

وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

و شادمان نزد كسانش باز گردد.

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

اما هر كس كه نامه‌اش از پشت سر داده شود،