Download Mobile App:

Surah Al-Alaq Translated in Portuguese

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ

Suratu Al-Alaq. Lê, em nome de teu Senhor, que criou,

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ

Que criou o ser humano de uma aderência.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ

Lê, e teu Senhor é O mais Generoso,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

Que ensinou a escrever com o cálamo,

عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

Ensinou ao ser humano o que ele não sabia.

كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَىٰ

Ora, por certo, o ser humano a tudo transgride,

أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ

Desde que ele se vê prescindindo de ajuda.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ

Por certo, a teu Senhor será o retorno.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ

Viste aquele que coíbe

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ

Um servo de orar, quando este ora?