Download Mobile App:

Surah Al-Ghashiya Translated in Portuguese

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Suratu Al-Ghashiyah. Chegou-te o relato da Envolvente?
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
Nesse dia, haverá faces humilhadas,
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ
Preocupadas, fatigadas.
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
Queimar-se-ão em um Fogo incandescente.
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
Dar-se-lhes-á de beber de escaldante fonte.
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِنْ ضَرِيعٍ
Para eles, não haverá alimento, senão o de uma árvore seca esinhosa,
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
Que não engorda e de nada vale contra a fome.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ
Nesse dia, haverá faces cheias de graça,
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Agradadas de seu esforço.
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Estarão em um alto Jardim;
Load More