Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Infitar Translated in Portuguese

إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ

Suratu Al-Infitar. Quando o céu se espedaçar,

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ

E quando os astros se dispersarem,

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ

E quando os mares forem abertos, mesclando-se,

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

E quando os sepulcros forem revolvidos,

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

Toda alma saberá o que antecipou e atrasou.

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

Ó ser humano! O que te ilude quanto a teu Senhor, O Generoso,

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

Que te criou e te formou e te endireitou?

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ

Na forma que Ele quis, Ele te compôs

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

Em absoluto, não vos iludais! Mas vós desmentis o Juízo;

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ

E, por certo, há, sobre vós, anjos custódios,