Download Mobile App:

Surah Al-Mutaffifin Translated in Portuguese

وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ
Suratu Al-Mutaffifin. Ai dos fraudadores,
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
Que, quando compram algo, por medida, aos homens, a exigem exata,
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
E, quando lhes vendem algo, por medida ou peso, fraudam-nos.
أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ
Esses não pensam que serão ressuscitados,
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
Em um formidável dia?
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Um dia, em que os humanos se levantarão, para estar diante do Senhor dos mundos.
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Em absoluto, não pensam! Por certo, o livro dos ímpios está no Sijjin.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
- E o que te faz inteirar-te do que é o Sijjin? -
كِتَابٌ مَرْقُومٌ
É um livro gravado.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Nesse dia, ai dos desmentidores!
Load More