الرَّحْمَٰنُ

Surat Ar-Rahman. O Misericordioso.
عَلَّمَ الْقُرْآنَ

Ensinou o Alcorão.
خَلَقَ الْإِنْسَانَ

Criou o ser humano,
عَلَّمَهُ الْبَيَانَ

Ensinou-o a expressar-se.
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

O sol e a lua movem-se com cômputo.
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

E a grama e as árvores prosternam-se.
وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ

E o céu, Ele o elevou; e estabeleceu a balança,
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ

Para que, na balança, não cometais transgressão:
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

E, assim, cumpri o peso com equidade, e não defraudeis na balança.
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ

E a terra, pô-la à disposição dos viventes.
Load More