Download Mobile App:

Surah Ta-Ha Translated in Portuguese

20:1

طه

suratu Ta-Ha.

20:2

مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ

Não fizemos descer sobre ti o Alcorão, para que sejas infeliz.

20:3

إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

Mas como lembrança para quem receia a Allah.

20:4

تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى

É revelação descida de Quem criou a terra e os altos céus.

20:5

الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ

O Misericordioso estabeleceu-Se no Trono.

20:6

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ

DEle é o que há nos céus e o que há na terra e o que há entre ambos e o que há sob o solo.

20:7

وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى

E, se alteias o dito, por certo, Ele sabe o segredo e o mais recôndito ainda.

20:8

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ

Allah, não existe deus senão Ele. DEle são os mais belos nomes.

20:9

وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

E chegou-te o relato de Moisés?

20:10

إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى

Quando ele viu um fogo, então, disse à sua família: "Permanecei aqui. Por certo, entrevejo um fogo. Talvez vos traga dele um tição, ou encontre, junto do fogo, alguma orientação."