Quran Apps in many lanuages:

Surah Abasa Translated in Punjabi

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ

ਉਸ ਨੇ ਮੱਥੇ ਤਿਉੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਫੇਰ ਲਿਆ।

أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ

ਇਸ ਗੱਲ ਲਈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕੌਲ ਅੰਨ੍ਹਾਂ ਆਇਆ।

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ

ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸੁਧਰ ਜਾਵੇ।

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

ਜਾਂ ਉਹ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸੁਣੇ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਆ ਜਾਵੇ।

أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।

فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّىٰ

ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਵਿਚ ਪਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

ਹਾਲਾਂਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਨਾ ਸੁਧਰੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ।

وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَىٰ

ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੌਲ ਭੱਜਦਾ ਹੋਇਆ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

وَهُوَ يَخْشَىٰ

ਅਤੇ ਉਹ ਡਰਦਾ ਹੈ।

فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਵਰਤਦੇ ਹੋ।