Download Mobile App:

Surah Al-Alaq Translated in Russian

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ

Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее.

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ

Он сотворил человека из сгустка крови.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ

Читай, ведь твой Господь - Самый великодушный.

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

Он научил посредством письменной трости -

عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

научил человека тому, чего тот не знал.

كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَىٰ

Но нет! Человек преступает границы дозволенного

أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ

когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ

Но к твоему Господу предстоит возвращение.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ

Видел ли ты того, кто мешает

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ

рабу, когда тот молится?