Download Mobile App:

Surah As-Saaffat Translated in Russian

وَالصَّافَّاتِ صَفًّا

Клянусь выстроившимися в ряды

فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا

гонящими упорно

فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا

читающими напоминание!

إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ

Воистину, ваш Бог - Единственный.

رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ

Он - Господь небес, земли и того, что между ними, Господь восходов.

إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ

Мы украсили ближайшее небо красотой звезд (или звездами)

وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ

и оберегаем его от всякого мятежного дьявола.

لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ

Они не могут прислушаться к высшему сонму, и их забрасывают со всех сторон

دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

чтобы изгнать оттуда. Им уготованы вечные мучения.

إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

Но если кто из дьяволов выхватит слово, то за ним последует яркий пылающий огонь.