Al-Quran 12:13 - Surah Yusuf Ayah #13 - Russian Translation

12:12

أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Отпусти его завтра с нами, пусть он насладится и поиграет, а мы будем оберегать его.

12:13

قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَنْ تَذْهَبُوا بِهِ وَأَخَافُ أَنْ يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنْتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ

Он сказал: Мне грустно от того, что вы уведете его. Я боюсь, что волк растерзает его, когда вы оставите его без присмотра.

12:14

قَالُوا لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَخَاسِرُونَ

Они сказали: Если волк растерзает его, тогда как нас - целая группа, то мы действительно окажемся потерпевшими убыток.

12:15

فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَنْ يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Когда они увели его и бросили на дно колодца, Мы внушили ему: Ты непременно напомнишь им об этом поступке, когда они даже не узнают тебя.

12:16

وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ

Вечером они вернулись к своему отцу с плачем

Surah Yusuf Ayahs #16 Translated in Russian

Choose other languages: