Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Infitar Translated in Spanish

إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ

Cuando el cielo se hienda.

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ

Cuando los astros se precipiten.

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ

Cuando los mares se mezclen.

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

Cuando las tumbas sean revueltas.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

Hombre! Qué te engañó apartándote de tu Señor, el Generoso?

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

El que te creó, te conformó y te equilibró,

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ

dándote la forma que quiso.

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

Pero no! Negáis la veracidad de la Rendición de Cuentas.

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ

Cuando tenéis dos guardianes pendientes de vosotros,