Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Maun Translated in Spanish

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Has visto a quien niega la Rendición de Cuentas?
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Ese es el que desprecia al huérfano.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Y no exhorta a dar de comer al mendigo.
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
Pero ay de aquellos que rezan!
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Siendo negligentes con su Oración.
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Esos que hacen ostentación
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
y niegan la ayuda imprescindible.