Surah Al-Waqia Translated in Spanish

Cuando tenga lugar el suceso inevitable (la llegada del Día de la Resurrección),

nadie podrá negarlo (ni detenerlo).

(Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).

Cuando la tierra sea sacudida violentamente (el Día de la Resurrección)

y las montañas sean pulverizadas

y se conviertan en polvo esparcido,

entonces os dividiréis en tres grupos:

los de la derecha, ¡qué afortunados serán!;

los de la izquierda, ¡qué desdichados serán!;

y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).