Download Mobile App:

Surah Ar-Rahman Translated in Spanish

الرَّحْمَٰنُ
El Clemente.
عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Ha enseñado el Corán.
خَلَقَ الْإِنْسَانَ
Ha creado al hombre
عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
y le ha enseñado a hablar con elocuencia (y a pronunciar con corrección).
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
El sol y la luna (recorren sus órbitas) con precisión.
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
Las plantas y los árboles se postran (ante su Señor).
وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
Elevó el cielo y estableció la balanza de la justicia
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
para que no transgredierais sus límites.
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
Sed justos y equitativos cuando peséis y midáis, y no hagáis trampas.
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
Y (Al-lah) dispuso la tierra para Sus criaturas.
Load More