Quran Apps in many lanuages:

Surah At-Takathur Translated in Spanish

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

La rivalidad por tener más os mantiene ocupados

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

hasta que visitáis los cementerios.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Pero no! Ya sabréis.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Sí, luego sabréis.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Si supierais a ciencia cierta.

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

Tened por seguro que veréis el Yahim.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Lo veréis con el ojo de la certeza.

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Y ese día, se os preguntará por los momentos de dicha que hayáis tenido.