Surah Nooh Translated in Spanish

Ciertamente, enviamos a Noé a su pueblo (y le dijimos):«Advierte a tu pueblo antes de que les sobrevenga un castigo doloroso».

(Noé) les dijo: «¡Pueblo mío!, yo soy realmente un claro amonestador

»(y he sido enviado a vosotros) para que adoréis solo a Al-lah, Lo temáis y me obedezcáis.

»(Si lo hacéis) Él perdonará vuestros pecados y os concederá un plazo detiempo hasta una fecha fijada (vuestra muerte). Y cuando dicho momento llegue, no podrá ser retrasado, ¡si supierais!».

(Noé) invocó (a su Señor) diciendo: «¡Señor!, he llamado a mi pueblo a la fe noche y día.

»Pero mi llamada no ha hecho sino que se alejen más de ella.

»Cada vez que los invitaba a que les perdonases sus pecados, se tapaban los oídos con los dedos, se cubrían la cabeza con sus ropas (para no oír), y persistían en su incredulidad llenándose de soberbia.

»Después los llamé a la fe abiertamente.

»Luego los llamé a veces en público, a veces en privado;

»y les dije: “Pedid perdón a vuestro Señor, Él es Sumamente Indulgente.