Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Inshiqaq Translated in Swahili

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

Itapo chanika mbingu,

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Na ikamsikiliza Mola wake Mlezi, na ikapasiwa kumsikiliza,

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

Na ardhi itakapo tanuliwa,

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

Na kuvitoa vilivyo kuwa ndani yake, ikawa tupu,

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Na ikamsikiliza Mola wake Mlezi, na ikapasiwa kumsikiliza,

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ

Ewe mtu! Hakika wewe unajikusuru kwa juhudi kumwendea Mola wako Mlezi, basi utamkuta.

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

Ama atakaye pewa daftari lake kwa mkono wa kulia,

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

Basi huyo atahisabiwa hisabu nyepesi,

وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

Na arudi kwa ahali zake na furaha.

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

Na ama atakaye pewa daftari lake kwa nyuma ya mgongo wake,