Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Infitar Translated in Vietnamese

إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ

Khi bầu trời bị phân tách.

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ

Khi các vì sao rơi, tán xạ.

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ

Khi các biển dâng trào.

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

Khi các ngôi mộ bị quật lên.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

(Lúc đó), mỗi linh hồn sẽ biết những gì nó đã gởi đi trước và những gì còn bỏ lại.

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

Này hỡi con người! Điều gì đã đánh lừa ngươi về Thượng Đế của ngươi, Đấng vô cùng quảng đại.

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

Đấng đã tạo ra các ngươi, ban cho các ngươi hình thể và cân đối các ngươi.

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ

Ngài đã tạo ra các ngươi theo hình thể nào mà Ngài muốn.

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

Nhưng các ngươi đã phủ nhận việc phán xét, thưởng phạt.

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ

Quả thật, các ngươi luôn có các (Thiên Thần) canh chừng và theo dõi.