Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Inshiqaq Translated in Vietnamese

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

Khi bầu trời nứt ra (để các Thiên Thần đi xuống).

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Tuân lệnh Thượng Đế của nó, làm những gì nó phải làm.

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

Khi trái đất được trải rộng.

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

Ném những gì nằm trong nó ra ngoài và trở thành trống rỗng.

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Tuân lệnh Thượng Đế của nó, làm những gì nó phải làm.

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ

Hỡi con người! Ngươi thực sự đang nỗ lực phấn đấu để đến với Thượng Đế của ngươi, và ngươi sẽ gặp Ngài (để Ngài phán xét và thưởng phạt).

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

Vì vậy, đối với ai được trao cho quyển sổ từ nơi tay phải của mình.

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

Y sẽ được thanh toán bằng một sự thanh toán đơn giản.

وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

Và sẽ trở về với gia đình trong niềm hạnh phúc.

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

Nhưng đối với ai được trao cho quyển sổ từ sau lưng của y.